This recipe is just a wrapper arround
https://github.com/evidenceprime/html-docx-js
Checking its docs and code I see that the page orientation is global to the document.
So unfortunately no, it seems you can't mix page orientations.
Maybe docxtemplater recipe would work for you.