You can send the export or compressed data folder...
I cannot imagine why the perf would be different when using external config. Maybe some kind of disk virtualization/docker/os issue.
Anyway, what if you test things without Docker first and then troubleshoot the containerization issues?