This means chrome badly crashed without providing further explanation.
The jsreportonline plan or actual input JSON size has no impact on this, but rather what exactly is chrome printing.
Please try to disable generating the accessibility tags
https://jsreport.net/learn/chrome-pdf#aria