For me it looks like, that there is no migration strategy for the documentStore.
Yes, that is correct. jsreport SQL stores don't produce change scripts and aren't able to migrate existing databases.
You need to write your own change scripts and apply them. Or drop the table and let it reinitialize by jsreport. I believe one line change script is the easiest for you in this case.