I'm not an expert on fonts, but maybe the following trick will solve your problem

<style> body { zoom: 1.5; } </style>

Note that the font handling is processed fully by Chrome and jsreport does not influence it.