Does it work for you on local? I would start with that.
Heroku should support custom npm packages so you should be able to roll the same app.