That is hard to tell. There were some bugs in azure blob storage driver but these were already fixed some time ago.
Please try open azure blob storage container (in portal or in a tool) on one side
and open jsreport studio on the other side and do your common edit operations.
Always check if some files are lost in the blobs that shouldn't be.
Hopefully, you will be able to replicate the issue and give us more hints.